From the US to Japan

Built for Japan from day one, not translated after the fact.

We build and run what a US company needs to sell in Japan: a native Japanese website, localized materials, business systems, yen billing, LINE and inquiry handling. Built in Japanese, managed in English. We don't run your marketing.

Example dashboard showing Japanese site traffic, LINE inquiries and consent records in real time
The gap

Japan rewards companies that show up in Japanese.

English won't carry you in Japan, and a translated site reads as a foreign company that isn't fully committed. Buyers expect a Japanese site with detailed company information, fast replies on the channels they actually use, and data handled under Japanese law.

96th

Japan's rank out of 123 countries and regions in the 2025 EF English Proficiency Index, in the lowest band.

100M+

Monthly LINE users in Japan as of December 2025. It's where customers expect to reach a business.

APPI

Japan's personal information law applies to foreign companies that handle the data of people in Japan.

Sources: Nippon.com on the EF EPI 2025; LY Corporation, LINE 100 million users

Our role

Everything you need to operate in Japan, set up as one system.

Japanese customers expect a site written for them, replies on LINE, prices and invoices in yen, and a company that looks like it plans to stay. We design and build all of it for Japan, not as a translation of your US setup.

Our work covers localization, business systems, setup, the build, and running it afterwards. We don't do marketing: no ad management, social posting or campaigns. We hand over systems your team or your agency can use right away.

Native Japanese

Copy written for Japanese buyers, with the right tone and the detail they look for.

Japan-ready systems

Yen billing, Japanese invoices, LINE and Japan-hours response.

Managed in English

Every decision, report and spec handled in English.

What we cover

Six areas every Japan entry needs.

Pick the areas you need, or hand us the whole setup.

1

Japanese website

Designed in Japanese from the start for Japanese search and AI search, with the company details, case studies and contact paths buyers expect.

2

Localization

Product pages, sales materials, emails and FAQs rewritten for Japanese readers, not machine-translated.

3

Business systems

CRM, quotes, orders and invoicing set up for Japanese business practice and connected to your US systems.

4

Billing in yen

Stripe billing in yen, subscriptions, invoices in Japanese format and failed-payment recovery.

5

LINE and inquiries

LINE Official Account, email and forms answered by AI in Japanese within seconds, during Japan hours, with handoff to your people.

6

Messaging setup

Email, LINE and SMS tools, forms, consent records and tracking configured. We don't plan or send campaigns.

Compliance

Japan's rules, built into the system.

Japan regulates how you collect personal data and how you send commercial messages. We build those rules into the system so your team doesn't have to remember them.

APPI

Personal information

Purposes of use stated, consent recorded where required, and requests for disclosure or deletion handled on record.

Act on Specified Electronic Mail

Commercial email

Opt-in recorded before sending, sender details in every message and a working unsubscribe.

LINE

Official Account rules

Messages sent only to people who added your account, with opt-outs honored.

Audit trail

Every message and record

Every consent, message and opt-out logged with the time and the source.

Rules differ by industry and change over time. We build to the requirements that apply to your business in Japan. Questions that need a legal opinion should go to your counsel.

Where companies start

Where US companies usually are when they call us.

Division of work

What we do, and what we don't.

AreaWhat it includesWho does it
Site and localizationJapanese site design and build, Japanese copy, rewritten materials and emailsUs
Systems and billingCRM, orders, invoicing, yen billing through Stripe, links to your US systemsUs
Messaging setupEmail, LINE and SMS tools, forms, consent records and trackingUs
Running marketingAd management, social posting, campaign planning and sending, sales outreachYou or your agency
What you see

Your Japan operation on one screen, in English.

Inquiries

Volume, time to reply and handoffs to your team.

Site

Uptime, speed and form submissions.

Billing

Revenue in yen, failed payments and recoveries.

Consent and opt-outs

Every consent and opt-out on record.

Alerts

Problems flagged in US hours.

Ongoing support

We maintain, fix and extend the systems as you grow in Japan.

How it works

Simple from your side.

  1. 1

    Tell us the plan

    What you sell, who you sell to in Japan and what you already have.

  2. 2

    We set the scope

    What we build, and what your team or agency will run.

  3. 3

    We build and test

    Tested on real inquiries and payments before launch.

  4. 4

    We run it

    Monitoring, fixes and improvements on a monthly retainer.

FAQ

Entering Japan, answered.

Do you run marketing or ads in Japan?

No. We handle localization, the website, business systems, messaging setup, the build and ongoing operation. We don't manage ads, post on social media or run campaigns. Everything is handed over ready for your team or your agency to use.

Why not just translate our US site?

A translation keeps the structure and claims written for US buyers. Japanese buyers look for different things first, such as company details, track record and precise specifications, so we build the structure and copy in Japanese from the start.

Do we need a Japanese entity first?

No. Work on the site and systems can start before you have a Japanese entity. Items that need Japanese business details, such as certain billing and LINE settings, are set up once those are ready.

Why LINE?

LINE has more than 100 million monthly users in Japan, and many customers expect to contact a business there instead of by email or phone.

Can we work entirely in English?

Yes. Scoping, specs and reports are all in English, while everything your Japanese customers see is written in Japanese.

How is it priced?

Build and operation are covered by a monthly retainer, scoped after we learn what you need.

Get set up to sell in Japan, without guessing.

Tell us what you sell and who you sell to. We'll tell you what Japan will expect.

Related: WebsitesPrivate AIAutomations and AI Agents